La Mordaza

© Jaume Figuera
Interpretació: Maria Codorniu, Joan Brils, Roser Miralles,Fàtima Puig, Josep Ma. Martí i Jaume Figuera
Maquillatge: Josefina Figuera
Fotografia: Albert Malet
Producció: Companyia Teatredetics i Tnumarga Produccions
Dramatúrgia i direcció: Jaume Figuera
Organitza: Fundació Privada Espai Guinovart
brochure image
brochure image
brochure image
Presentem una nova posada en escena, a partir de tres textos estrenats per la Companyia Teatredetics, durant la 4a i 5a Trobada d’Escriptors per la Pau (2010 i 2011, respectivament),
organitzades pel PEN Català i la Fundació Espai Guinovart, tot coincidint amb el Dia Internacional de l’Escriptor Empresonat.
logo mammut
Dos poemes, La primera nit de Vladimir Maiakvoski (traduït al català), i Oda a la mordaza de Mario Benedetti, i a un conte, Libertad, una palabra enorme (ambós textos en versió original); una narració breu publicada dins de la novel·la Primavera con una esquina rota de Benedetti, premiada el 1987 amb la Flama d’Or d’Amnistia Internacional. Tres textos que mantenen una unitat temàtica ben actual: la Llibertat .
responsive priview
L’art no és un mirall per reflectir el món, sinó un martell per colpejar-lo.
Vladimir Maiakovski
Direcció teatral / infinitament agraïts